لماذا تقدم القهوة التركية مع الماء ؟

كثيرون يتساءلون عن السبب وراء تقديم كوب ماء صغير مع القهوة التركية . هل هو للترطيب ؟ للذوق ؟ في الحقيقة . الامر اعمق بكثير . ففي الثقافة العثمانية القديمة كانت هذه الايماءة تحمل رسالة اجتماعية لطيفة _( اذا شرب الضيف الماء اولا يدل ذلك على الجوع . فيبادر المضيف الى تقديم الطعام ) _ اما -( اذا شرب القهوة اولا فهي زيارة خفيفة دون الحاجة الى ضيافة موسعة )- هذه العادة ما زالت حية في المقاهي التركية حتى اليوم . و تكشف كيف تتحول تفاصيل صغيرة الى رموز عظيمة .